细雨

译文

独自苦闷无言靠着门，梅花在细雨中即将到黄昏。可怜那屋檐下的雨滴不够洒脱，点点滴滴何曾离开过旧的痕迹。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

脱洒

超脱，不拘束。

赏析

这首诗意境幽冷孤寂。在文学手法上，前两句通过描写人物‘孤闷无言独倚门’的孤独状态，以及‘梅花细雨欲黄昏’的景象，借景抒情，以梅花、细雨、黄昏这些富有诗意且略显黯淡的意象组合，烘托出一种孤寂压抑的氛围。后两句则将簷滴拟人化，说它‘不脱洒’，将自然之物赋予人的性情，生动地写出雨滴的沉闷状态，也暗示出诗人自己被困于某种情绪或境遇而无法解脱。情感表达上，全诗弥漫着孤闷、压抑之感。从意境营造来看，诗中的画面像是一幅色调暗沉的水墨画，处处透着清冷寂寥。主题思想围绕着诗人内心的孤闷与压抑展开，借周围的景象来抒发自己无法摆脱的惆怅情绪。

速览

《细雨》是宋代诗人杨万里的作品，主题为孤寂、借景抒情、拟人、黄昏景。孤闷无言独倚门，梅花细雨欲黄昏。 可怜簷滴不脱洒，点点何曾离旧痕。