夜坐二首 其二

译文

寒冷的夜晚，老眼总是清醒难以入眠，蝴蝶频繁地飞舞好像在催促，却让我梦也做不成。如果不是已经到了三更三四点（夜深之时），怎么能一觉睡到天明呢？

注释

寒宵

寒冷的夜晚。宵，夜晚。

长醒

长时间清醒。醒，神志由迷糊到清爽。

频催

频繁地催促。频，屡次、连续多次。

赏析

这首诗意境清幽冷寂，寒宵的背景奠定了全诗的氛围。从写作手法来看，诗人运用了衬托的手法，以蝴蝶的飞舞来衬托自己难以入眠的状态，本来蝴蝶的形象往往与梦相关联，此处却因蝴蝶频催而梦不成，形成一种反差。在情感表达上，透露出诗人的一种寂寥、无奈之情，老眼长醒，想睡却无法入睡，反映出内心的一种烦闷和对宁静睡眠的渴望。主题思想围绕着失眠这一状态展开，通过寒宵、蝴蝶等意象的描绘，深刻地表现出失眠者在深夜中的复杂心境。

速览

《夜坐二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为失眠、寂寥、夜景、衬托。寒宵老眼只长醒，蝴蝶频催梦不成。 不是三更三四点，如何一睡到天明。