郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其五

译文

如果不是东风精巧地裁剪安排，春夜里碧莲怎么会盛开呢？江城中清冷寂寞没有歌舞表演，（我只能）唤来梅花（的幻影）一起劝酒一杯。

注释

上元

农历正月十五元宵节

剪裁

裁剪安排，这里形容东风如同巧手安排花灯盛开的景象

碧莲

这里喻指花灯，形象地描绘出花灯的样子

江城

临江的城邑

寂寞

冷清孤单

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了拟人的手法，赋予东风‘巧剪裁’的能力，把盛开的花灯比作碧莲，生动形象地描绘出花灯的精美。从情感表达来看，透露出一种淡淡的寂寥之感。诗中的意境是清冷且略带萧索的，春夜本应是热闹欢快的，但城中却寂寞无歌舞，这种对比更显孤寂。主题思想上，通过描写上元夜与以往不同的冷清景象，表达出诗人对现状的一种无奈和淡淡的忧愁。

速览

《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、寂寥、拟人、上元节。不是东风巧剪裁，如何春夜碧莲开。 江城寂寞无歌舞，唤得梅花劝一杯。