看画常州图迎新太守

译文

画工舔笔描绘出常州的景象，我前来观看却自觉羞愧。如果能让这幅画还能开口说话，它大概会说我调侃过数位君侯了。

注释

吮笔

用嘴含笔吮毫，以润笔作画写字，吮，shǔn。

侬

我，多见于古吴语地区，nóng。

君侯

秦汉时称列侯而为丞相者，汉以后，用为对达官贵人的敬称。

赏析

从文学手法上看，首句‘画工吮笔画常州’直接点明作画之事，‘吮笔’这一细节描写生动地呈现出画工作画时的状态。次句‘老子来看却自羞’，诗人以自己的感受‘自羞’入诗，引起读者好奇。后两句运用拟人的手法，假设画能解语，会道出诗人调侃君侯之事，这种想象奇特而有趣。在情感表达上，既有对画工画作的一种特殊反应，有自嘲、羞愧之感，同时也透露出一种诙谐幽默的情绪。在意境上，通过画与看画之人的互动描写，营造出一种轻松而又略带诙谐的氛围。主题思想围绕着看画展开，展现出诗人复杂而独特的内心感受以及诗人诙谐幽默的个性。

速览

《看画常州图迎新太守》是宋代诗人杨万里的作品，主题为看画、诙谐、自嘲、叙事。画工吮笔画常州，老子来看却自羞。 若遣此图还解语，道侬调戏几君侯。