晚晴二首 其二

译文

先生的老态好似枯坐参禅之人，邂逅东风也想要癫狂。刚刚下雨就又天晴，刚刚寒冷就又温暖，四季中最好的时节就是春天。

注释

枯禅

佛教徒称静坐参禅为枯禅。这里形容人如同枯坐参禅般沉静的老态。

解后

同‘邂逅’，偶然相遇。xiè hòu。

颠

本义为头顶，这里引申为癫狂、放荡不羁。diān。

赏析

从文学手法上看，首句将‘先生’的老态比作‘枯禅’，运用了比喻的手法，生动地描绘出老者那种沉静、内敛的状态。‘解后东风也欲颠’中的‘颠’字，用词独特且鲜活，赋予东风以人的‘癫狂’状态，把无形的东风具象化。在情感表达方面，诗中并没有明显的大喜大悲，而是一种平静中带有对春天的喜爱之情。通过对春天气候多变但总体宜人的描写，侧面烘托出对春天的喜爱。在意境营造上，勾勒出一幅老者在多变的春天里的画面，画面中既有老者的沉静，又有东风的灵动。主题思想围绕着春天展开，表达了春天在四季中的独特之处，即天气的多变却又宜人，体现出一种对自然现象细致入微的观察与对春天的欣赏。

速览

《晚晴二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、闲适、暮年、状物。先生老态似枯禅，解后东风也欲颠。 才雨便晴寒便暖，四时佳处是春天。