正月将晦繁星满天

译文

在正月即将结束的时候，繁星布满天空。月亮清冷，蟾蜍也寒冷得不再出来的时候，众仙人没有入睡还在游玩嬉戏。可怜这深夜没有灯火，只能在碧玉棋盘前暗中下棋。

注释

晦

农历每月的末一天，读音：huì

枰

棋盘，读音：píng

赏析

从文学手法上看，首句点明时间，为全诗营造了一种静谧且神秘的氛围。‘兔冷蟾寒’运用了借代的手法，以玉兔和蟾蜍代指月亮，形象地描绘出深夜寒冷且月色清冷的景象。在情感表达方面，有一种静谧中的闲适感，仙人在深夜无灯火的情况下仍然下棋游乐，传达出一种超脱俗世的悠然之情。在意境营造上，通过对寒冷的月、满天繁星、深夜无灯火下棋的仙人等元素的描写，构建出一个清冷、静谧又带有奇幻色彩的意境。主题思想上，展现了一种超逸于凡俗的仙人生活状态，表达了对这种超凡境界的向往。

速览

《正月将晦繁星满天》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、闲适、奇幻、静谧。兔冷蟾寒不出时，群仙无睡尚游嬉。 可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗著棋。