柳色

译文

春天已经过了四周，可原本却未曾见到春天的迹象。柳条即将变得柔软碧绿，竞相献上初春的新绿。

注释

经旬

经过十天。旬，xún，十天为一旬。

元来

原来。

软碧

指柔和的绿色。碧，bì，青绿色。

上番

初番，头回。番，fān。

赏析

这首诗在意境上，先给人一种寻觅春而不得的感觉，以一种略带疑惑与期待的氛围开篇。经过‘四经旬’的等待后，笔锋一转聚焦到柳条之上，‘软碧’二字生动地描绘出柳条的颜色与质感，那柔软而嫩绿的形象跃然纸上，而‘争献’则赋予了柳条一种主动展示新春的活力，营造出一种充满生机的春景意境。在写作手法上，前两句采用欲扬先抑的手法，先说未见春，后两句则具体通过柳条来展现春的到来，形成鲜明对比。从情感表达来看，诗中流露出对春天的期盼之情，当看到柳条的新绿时，又有一种惊喜之感。主题思想围绕着对春天的等待与春天到来时的欣喜展开。

速览

《柳色》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、盼春、先抑后扬、春景。春到四经旬，元来未见春。 柳条将软碧，争献上番新。