春半闻归雁

译文

春天已过去一半的时候听到归雁的叫声。春天景色的浓淡没人能知道，我正往南方归去而大雁却向北飞。头顶上传来一声雁鸣就好像在话别，一生总是背对着人飞翔。

注释

深浅

这里指春天景色的浓淡程度

南归

往南方归去

话别

告别，用话语道别。这里把大雁的叫声拟人化

背人

避开人，背着人。这里描述大雁总是朝着远离人的方向飞翔

赏析

从文学手法上看，首句‘春光深浅没人知’以一种悬念式的写法开篇，引发读者对春光的好奇与想象。‘我正南归雁北归’通过对比自己与大雁相反的方向，形成一种空间上的反差感。‘头上一声如话别’运用了拟人的手法，把大雁的叫声赋予话别的情感，生动地烘托出一种离别的氛围。情感表达上，诗人借南归的自己与北归的大雁，流露出一种孤独、惆怅的情绪，大雁似乎都有自己的方向，而自己的内心却充满了漂泊之感。在意境营造方面，将春光的朦胧未知与大雁的北归结合，创造出一种略带孤寂迷茫的意境。主题思想围绕着个体在旅途之中的孤独感以及对自身命运的一种感慨。

速览

《春半闻归雁》是宋代诗人杨万里的作品，主题为羁旅愁思、对比手法、拟人、孤寂意境。春光深浅没人知，我正南归雁北归。 头上一声如话别，一生长是背人飞。