湖州三里桥取道德清

译文

在浙西只差湖州还未到达，到了三里桥却掉转船头。没有到达湖州又妨碍了什么事呢，还不如当初就不到三里桥头。

注释

妨底事

妨碍什么事。'妨'，妨碍；'底事'，何事、什么事。

元

同'原'，原来、起初。拼音：yuán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种先扬后抑的手法。诗的前两句叙述了即将到达湖州的行程，只差三里桥就到了，但是后两句却突然反转，表达出没到湖州也无妨，还不如一开始就不到桥头的想法。情感表达上，诗人似乎有一种对行程未竟的释然，又带有一种淡淡的自嘲或者说是自我调侃。在意境营造方面，通过简单的行程叙述，勾勒出一种在路上的画面感，三里桥成为了这种转折的关键地点，营造出一种欲达还休的氛围。主题思想上，反映出诗人对目的地的一种复杂态度，可能不仅仅是对湖州这个地理概念，也暗示着在追求某种目标过程中的一种思考，并非一定要执着于到达终点。

速览

《湖州三里桥取道德清》是宋代诗人杨万里的作品，主题为行程诗、自嘲、转折、释然。浙西只欠到湖州，三里桥头转却舟。 不到湖州妨底事，不如元不到桥头。