过霅川大溪

译文

菰草和蒲草连接天边一片青碧无边，这里只适合做莲花池而不适合种田。中间有一条溪流原本距离并不远，却曲折地转了三百六十个湾。就好像绿色锦缎的地毯上，玉龙蜿蜒盘曲在其间。前面的船还没转过弯后面的船就被隔断，前面的水湾看着能到实际却到不了。等到到了前面的水湾时，与后面的水湾却只有咫尺之遥。早晨已经渡过了数百个萦回之处，询问后得知到德清还有一半的路程。老夫我刚感到欣喜船夫却很烦闷，只管能不能到达就别多问了。

注释

霅川

古水名，在今浙江吴兴一带。

菰蒲

菰和蒲，两种水生植物。菰（gū），多年生草本植物，生在浅水里。

际天

接天。

政如

正像，正如。

地衣

这里指大地像地毯一样。

玉龙

比喻曲折的溪流。

櫂夫

船夫。櫂（zhào），划船的一种工具，这里指代划船。

赏析

这首诗在意境上描绘出霅川大溪一带的水乡景色，菰蒲连天、溪流曲折的画面跃然纸上，营造出一种开阔又幽深的水乡意境。在写作手法上，诗人运用了比喻的手法，如‘政如绿锦地衣上，玉龙盘屈于其间’，将溪水比作玉龙，将大地比作绿锦地衣，形象生动地写出了溪流在大地间蜿蜒曲折的样子。诗中还运用了对比，如‘老夫乍喜櫂夫闷’，老夫的欣喜和船夫的烦闷形成对比，趣味横生。情感表达上，诗人通过描写旅途所见的景色以及旅途中不同人的情绪，表达出一种对旅途景色的新奇感和对行程的调侃。主题思想上，展示了江南水乡独特的地理风貌以及旅途中的人情状态。

速览

《过霅川大溪》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、旅途、水乡、比喻。菰蒲际天青无边，只堪莲荡不堪田。 中有一溪元不远，折作三百六十湾。 政如绿锦地衣上，玉龙盘屈于其间。 前船未转后船隔，…