春尽舍舟余杭雨后山行二首 其一

译文

前一天晚上还在船中索要竹席睡觉，今天早晨到了山下就觉得衣裳单薄了。春天要是就这样平平淡淡地过去也就罢了，却偏要像桐花开放带来一丝寒信那样。

注释

簟

竹席。[diàn]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如前两句将‘前夕船中’和‘今朝山下’的不同感受进行对比，通过‘索簟眠’和‘觉衣单’的对比，生动地表现出了地点转换带来的温差变化。情感表达上，诗人对春尽有着细腻而独特的感受，既有对春天即将逝去的一种敏锐察觉，又有一种淡淡的遗憾之情。在意境营造方面，诗中描绘了从船中到山下的场景变化，勾勒出一种暮春时节的清冷意境。主题思想上，诗人借春尽时的景象和感受，表达了对时光流逝、季节变换的感慨。诗的最后一句中，‘桐花一信寒’的表述很有韵味，桐花开放标志着暮春，‘一信寒’则给暮春增添了一抹寒意，也暗示了春天即将消逝的那种冷寂之感。

速览

《春尽舍舟余杭雨后山行二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为暮春感、对比法、写景情、时光叹。前夕船中索簟眠，今朝山下觉衣单。 春归便肯平平过，须做桐花一信寒。