过金台天气顿热三首 其三

译文

进入船中空气闷热蒸腾，走出船外烈日逼人。碧绿的水波像是要沸腾起来，哪里还有清澈可言，撑起的青色船篷好似没有什么作用。

注释

鬰蒸

闷热。鬰，yù。

侵陵

侵犯，这里指烈日逼人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和夸张的手法。诗中‘入到船中气鬰蒸，出来船外日侵陵’将船内的闷热和船外的烈日酷热进行对比，突出天气的炎热。‘绿波欲沸清何在’使用夸张手法，把绿水波形容为快要沸腾，生动地描绘出天气热到极致的状态。在情感表达方面，诗人通过对炎热天气的描写，传达出一种不适、烦躁的情绪。在意境营造上，营造出一种酷热难耐、令人压抑的氛围。主题思想围绕着天气的炎热展开，以具体的场景如船内、船外、绿波等为依托，深刻地展现出热的程度。

速览

《过金台天气顿热三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、炎热、不适、对比。入到船中气鬰蒸，出来船外日侵陵。 绿波欲沸清何在，青盖张来似不曾。