过安仁市得风挂帆二首 其一

译文

天刚亮时在山溪之间，一场雨刚刚停歇，昨天还存在的暑气现在已经消失大半。谁说去往三衢的路途遥远呢？挂起东风吹动的十幅蒲帆（快速前行）。

注释

明发

黎明，平明。出自《诗·小雅·小宛》：‘明发不寐，有怀二人。’

衢

qú，大路，四通八达的道路。

蒲

这里指蒲草编织的帆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨后天晴、清爽舒适的氛围。开篇描绘出雨后山溪的景象，让读者仿佛能感受到那清新的空气和清凉的氛围，‘明发山溪一雨余，昨来暑气半分无’两句通过描写雨和暑气的变化，勾勒出一幅富有生活气息的画面。在写作手法上，先抑后扬，先说三衢远，然后又以挂帆顺风来暗示路途不再遥远，形成一种反差。情感表达上，传达出一种轻松愉悦的情绪，面对雨后的清凉和顺风行船的便利，诗人的心情也随之畅快。主题思想围绕着旅途中的所见所感展开，表现出对自然变化的敏锐捕捉以及旅途中积极乐观的心态。

速览

《过安仁市得风挂帆二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、旅途、清新、乐观。明发山溪一雨余，昨来暑气半分无。 何人道是三衢远，挂起东风十幅蒲。