三月二十七日送春绝句

译文

只剩下三天就到清和节了，那就尽情地让春天归去，不要怨恨它。千花已经落尽，飞絮也已飘完，想要把春天留住又能怎么样呢？

注释

清和

农历四月的别称

恨

怨恨。

絮

柳絮。

肯

愿意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。开篇‘只余三日便清和’点明时间，制造出一种紧迫感，为送春的主题作铺垫。‘尽放春归莫恨他’直接表达出一种豁达的态度，不挽留春天，顺其自然的洒脱情怀。在情感表达方面，诗人对春天的离去表现出一种复杂的情感，既有对春天消逝的坦然接受，又有一种淡淡的无奈。从意境营造来说，‘落尽千花飞尽絮’描绘出暮春时节百花凋零、柳絮飘飞的衰败景象，营造出一种凄美、寂寥的氛围。主题思想上，诗通过送春这一行为，传达出一种对自然规律的尊重和顺应，体现出诗人旷达的人生观。

速览

《三月二十七日送春绝句》是宋代诗人杨万里的作品，主题为送春、旷达、暮春、抒情。只余三日便清和，尽放春归莫恨他。 落尽千花飞尽絮，留春肯住欲如何。