明发三衢三首 其二

译文

迎着狂风冲破暴雨正使人忧愁，忧愁得心情几乎一点都没有了。从风传来的方向吹来好消息，各个山峰驱散了夜里的阴云。

注释

衢

qú，地名，指衢州

冲

chōng，对着，向着

放散

驱散，使散开

赏析

这首诗在意境上，先营造出一种压抑、愁苦的氛围，狂风暴雨的景象加重了这种愁闷之感。写作手法上，采用先抑后扬的手法，前两句着重描写‘愁人’的状态，把愁绪渲染到极致，后两句则峰回路转，借‘风处吹来好消息’和‘诸峰放散夜来云’带来一种豁然开朗之感。情感表达上，从忧愁转为惊喜，形成鲜明的对比，让读者能够深切感受到情绪的变化。主题思想围绕着情绪的转变展开，由恶劣天气带来的愁闷转向云开风带来好消息的欣喜。

速览

《明发三衢三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为先抑后扬、情绪转变、写景、愁闷。冲风破雨正愁人，愁得心情没半分。 风处吹来好消息，诸峰放散夜来云。