秋热二首 其二

译文

每年酷暑期盼着秋天到来，天天到傍晚时还有秋阳高照。我独自忧愁地吟诗也没什么意趣，蝉鸣声传过来移到靠近屋檐的树枝上。

注释

极暑

酷暑，非常炎热的夏天。

秋期

秋季，这里可理解为人们盼望秋凉的时期。

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

赏析

这首诗意境清幽寂寥。从写作手法上看，前两句通过‘年年’‘日日’这种叠词的运用，强调了时间的重复性，描绘出一种单调而持久的状态，极暑与秋期的期盼，暮时仍有秋阳的现象，给人一种暑气难消、时光漫漫的感觉。情感表达上，诗人以‘愁吟无意思’直接表达出自己的忧愁烦闷，这种忧愁可能是源于暑热未消的不适，也可能是诗人内心深处的一种孤寂落寞之感。在意境营造方面，以暮时的秋阳和近簷枝的蝉声为背景，烘托出一种静谧又略显压抑的氛围。主题思想围绕着诗人对暑热的感受以及内心的愁绪展开，通过描写自然景象来表达自己的情绪状态。

速览

《秋热二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、抒情、愁闷、秋景。年年极暑与秋期，日日秋阳在暮时。 我自愁吟无意思，蝉声移近入簷枝。