不寐四首 其二

译文

并非是因为喜欢在床上吟诗，只是暂且用来消解片刻忧愁。老眼勉强入睡最终也没有梦到什么，空腹暗暗作响诉说着长久的饥饿。翻来覆去全身都疼痛，灯光忽暗忽明又是为了谁呢？只知道白天太长无所事事，却不曾知道夜晚太长难以忍受。

注释

哦

吟哦，有节奏地诵读。é

片子时

片刻时光。片：形容短暂。子时：这里泛指时间。

暗响

暗自作响。

无那

无奈，无可奈何。nuó

难奈

难以忍受。奈：忍受。

赏析

这首诗在文学手法上采用直抒胸臆的方式，如‘聊复销愁片子时’直接表明写诗是为了消愁，毫不隐晦地传达出内心的愁苦情绪。情感表达上，诗人通过描写自己不寐时的种种状态，如身体的疼痛、饥饿感、灯光下的孤寂等，将一种深沉的忧愁和烦闷之情展现得淋漓尽致。在意境营造方面，描绘了一个孤苦之人在夜晚辗转反侧难以入眠的情景，灯光的明暗变化、身体的痛楚、肠胃的饥饿等元素共同构建出一种孤寂、凄凉、无奈的意境。主题思想上，反映出诗人生活的困苦以及内心的愁闷，可能是在艰难的生活境遇下，诗人夜晚难以安睡，在失眠的痛苦中抒发对生活的不满与无奈。

速览

《不寐四首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为抒情、愁苦、孤寂、写实。非关枕上爱哦诗，聊复销愁片子时。 老眼强眠终不梦，空肠暗响诉长饥。 翻来覆去体都痛，乍暗忽明灯为谁。 只道昼长无那著，…