明发海智寺遇雨二首 其二

译文

可惜新年以来降雨不多，不妨把天河之水全都倾泻下来。农民们皱破了眉头，没有水来插秧，您又能怎么办呢？

注释

剩与

尽与，都给。

决

冲开，决堤，这里表示让天河之水倾泻。

奈何

怎么办。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，‘不妨剩与决天河’一句将希望雨水丰沛的愿望夸张地表达为引天河之水，增强了情感的表达力度。在情感表达方面，诗中充满了对农民的深切同情。新年雨水稀少，农民面临无水种秧的困境，诗人通过描写农民‘皱得眉头破’这一细节，生动地展现出农民的愁苦。在意境营造上，以新年缺雨的现实场景为背景，描绘出一种干旱、令人忧虑的氛围。主题思想上，反映了农民靠天吃饭的艰难处境，表达出诗人对民生疾苦的关注。

速览

《明发海智寺遇雨二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为同情农民、民生疾苦、新年缺雨、写实。可惜新年雨未多，不妨剩与决天河。 农人皱得眉头破，无水种秧君奈何。