题太和主簿赵昌父思隠堂
西昌主簿如禅僧,日餐秋菊嚼春冰。
西昌官舍如佛屋,一物也无唯有竹。
俸钱三月不曾支,竹阴过午未晨炊。
大儿叫怒小儿啼,乃翁对竹方哦诗。
诗人与竹一样瘦,诗句与竹一样秀。
故山苍玉摇绿云,月梢风叶最关身。
劝渠未要思旧隠,且与西昌作好春。
西昌官舍如佛屋,一物也无唯有竹。
俸钱三月不曾支,竹阴过午未晨炊。
大儿叫怒小儿啼,乃翁对竹方哦诗。
诗人与竹一样瘦,诗句与竹一样秀。
故山苍玉摇绿云,月梢风叶最关身。
劝渠未要思旧隠,且与西昌作好春。
译文
西昌主簿赵昌父就像一位禅僧,每天吃着秋菊嚼着春冰。西昌的官舍就像佛屋,除了竹子什么东西都没有。三个月的俸禄钱都没有支取,竹荫过了中午还没做早饭。大儿子发怒小儿子啼哭,这位老人对着竹子正在吟诗。诗人和竹子一样清瘦,诗句和竹子一样秀丽。故乡的青山像苍玉摇晃着绿云,月下的树梢和风中的树叶最是与自身密切相关。劝他不要老是思念过去的隐居生活,姑且在西昌度过美好的春天吧。
注释
- 隠
- 同‘隐’,隐居,拼音:yǐn
- 禅僧
- 修禅的僧人。禅,佛教用语,指排除杂念,静坐。
- 秋菊
- 秋季的菊花,常被视为高洁品质的象征。
- 晨炊
- 早晨烧火做饭。
- 苍玉
- 深绿色的玉,这里用来形容青山的颜色。
- 关身
- 与自身有关,涉及自身。
- 渠
- 他,第三人称代词。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘诗人与竹一样瘦,诗句与竹一样秀’,将诗人的形象、诗句的风格与竹子的形态相类比,生动形象地展现出诗人的清瘦和诗句的秀美。在情感表达方面,既有对赵昌父清苦生活的描绘,如‘俸钱三月不曾支,竹阴过午未晨炊。大儿叫怒小儿啼’,透露出对其生活境遇的同情;也有对他高雅志趣的赞美,像把他比作禅僧,体现出他如同禅僧般的淡泊宁静。在意境营造上,诗中描绘了西昌官舍只有竹子的清幽画面,再结合诗人对着竹子吟诗的场景,营造出一种淡雅、静谧且富有诗意的意境。主题思想上,通过对赵昌父生活和志趣的描写,表达了对他的理解、同情与欣赏,同时也劝他珍惜当下在西昌的生活。
速览
《题太和主簿赵昌父思隠堂》是宋代诗人杨万里的作品,主题为写人、同情、清幽、淡泊。西昌主簿如禅僧,日餐秋菊嚼春冰。 西昌官舍如佛屋,一物也无唯有竹。 俸钱三月不曾支,竹阴过午未晨炊。 大儿叫怒小儿啼,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品