万安道中书事三首 其三

译文

桃花轻薄地点染着胭脂之色，比起梨花如雪般的肌肤还是差了些。只有垂杨不施脂粉，金丝般的柳条和翠绿的柳叶映衬着它的腰肢。

注释

薄相

轻薄、轻佻的样子。

燕脂

即胭脂，一种红色颜料，这里指桃花的颜色像抹了胭脂。

输与

比不上，输给。

缕金

金丝，这里形容垂杨的柳条如金丝般。

铺翠

铺开翠绿的叶子，这里形容垂杨柳叶翠绿的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和拟人的手法。诗中将桃花与梨花对比，以‘薄相点燕脂’形容桃花，赋予桃花一种轻佻的形象，而梨花‘雪作肌’，形象地写出梨花的洁白纯净，通过对比突出梨花的美。同时将垂杨拟人化，用‘不脂粉’和‘衬腰支’来描绘，把垂杨比作一位不施粉黛、身姿婀娜的佳人，生动形象。在情感表达方面，诗人对梨花和垂杨有着一种欣赏之情，对桃花则略有贬意。在意境营造上，桃花的艳丽、梨花的洁白、垂杨的翠绿与婀娜共同构建出一幅富有层次感的春日景象。主题思想上，通过对桃花、梨花和垂杨的描写，表达了对自然事物不同美的独特感受。

速览

《万安道中书事三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、对比、拟人、春日。桃花薄相点燕脂，输与梨花雪作肌。 只有垂杨不脂粉，缕金铺翠衬腰支。