社日南康道中

译文

东风想要尝试带来温暖却反而造成寒冷，春天刚刚到一半却又快要结束了。淡淡的云烟，轻轻的雨丝，近的地方遮蔽着草树，远的地方遮蔽着山峦。行人走在柳色和花光之中，天空连接着江西岭北的大地。要招待社公（土地神）需要竹叶（酒），在家或在外都是一样的清闲。

注释

恰

刚刚，恰好。

残

将尽，快要结束。

著

zhuó，附着，这里可理解为笼罩、覆盖。

匹如

比如，好似。

社公

土地神。

竹叶

这里可指代竹叶酒。

赏析

从文学手法来看，这首诗对仗工整。如‘淡著烟云轻著雨，近遮草树远遮山’，‘淡著’对‘轻著’，‘近遮’对‘远遮’，‘烟云’对‘草树’，‘雨’对‘山’，在句式结构与用词上都展现出精巧的对仗之美。在情感表达上，诗人表现出一种闲适的心境，对南康道中的景色描写融入了这种情感，不慌不忙地叙述所见。在意境营造方面，通过描写南康道中的春日景象，如东风、春残、烟云、雨、草树、山峦、柳色花光等构建出一幅富有层次感的春日画卷。主题思想上，既描绘了南康道中的自然景观，又传达出诗人对生活的淡然态度，无论是在家还是在外，都能保持一种平和的心态。

速览

《社日南康道中》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、闲适、春日、对仗。东风试暖却成寒，春恰平分又欲残。 淡著烟云轻著雨，近遮草树远遮山。 人行柳色花光里，天接江西岭北间。 管领社公须竹叶，…