晨炊光口砦

译文

在光口砦停船准备早晨做饭，野外的饭食匆匆忙忙做得并不整齐。新摘的柚花来熏泡熟水，随即捞取莴苣来沾湿生的腌菜。即使像坡老（苏轼）那样只能食无肉，也不妨碍像山公（山简）那样醉得像泥一样。过了真阳到达清远，秀美的山川足以让饥饿的人感到快乐。

注释

砦

同‘寨’，守卫用的栅栏、营垒。zhài

薰

熏染，使带有香气。xūn

浥

沾湿。yì

虀

同‘齑’，捣碎的姜、蒜、韭菜等。jī

坡老

指苏轼，苏轼号东坡居士，后人称为坡老。

山公

指山简，西晋时期名士。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事，描绘出在光口砦做晨炊的场景，简单质朴。颔联通过描写做饭时使用新摘柚花薰熟水和捞莴苣做腌菜这些细节，使画面感增强，充满生活气息。颈联运用典故，‘坡老食无肉’和‘山公醉似泥’的典故引用，巧妙地表达出一种随遇而安的豁达态度。情感表达上，诗人虽然身处旅途，饮食简单，但并不哀怨，反而透着一种旷达乐观的情绪。在意境营造方面，诗中既有野炊的烟火气息，又有山川的自然之美，两者相融合。主题思想主要体现了诗人在旅途之中的生活状态以及乐观旷达的心境。

速览

《晨炊光口砦》是宋代诗人杨万里的作品，主题为旅途诗、豁达、叙事、用典。泊船光口荐晨炊，野饭匆匆不整齐。 新摘柚花薰熟水，旋捞莴苣浥生虀。 尽教坡老食无肉，未害山公醉似泥。 过了真阳到清远，…