清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其二

译文

前一天傍晚在峡山的山石间前行，船停好的时候真是吓破了胆。惊吓到今天晚上已经没胆了，只能听着风声浪声直到天亮。

注释

峡山

山名，这里指具体诗人行船附近名为峡山的山。

泊

停船靠岸，bó。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了递进的手法。首句简单交代行船的地点和时间，第二句写泊船时‘破胆惊’，而第三句进一步说‘已无胆’，层层递进地写出了诗人内心的恐惧。在情感表达方面，整首诗表达出诗人强烈的惊恐情绪。从意境营造上，通过‘峡山’‘石间行’‘泊船’‘听风听浪’等元素构建出一种在恶劣的自然环境下紧张、不安的氛围。主题思想围绕着行船遇风雨时诗人内心的惊恐展开，反映出当时行船者在自然力量面前的渺小与无助。

速览

《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为惊恐、行船、递进、写景。峡山前夕石间行，泊得船时破胆惊。 惊到今宵已无胆，听风听浪到天明。