三月晦日游越王台二首 其一

译文

在榕树的梢头处探访古老的越王台，向下俯瞰，碧海就像一个美玉制成的杯子。当年越王观赏歌舞的春风吹拂之地，如今只有春风独自吹来。

注释

晦日

农历每月的最后一天。

琼杯

玉制的酒杯，这里比喻碧海。琼，qióng。

越王

古代越国的君主，这里指越王台与越王相关的历史。

赏析

这首诗运用了今昔对比的写作手法。在意境上，前两句描绘出一幅开阔而美妙的画面，通过‘榕树梢头’的独特视角，将越王台的古老与碧海的壮阔相结合，‘琼杯’的比喻给碧海增添了几分精致与美妙，营造出一种既宏伟又略带神秘的氛围。而后两句情感急转直下，从往昔越王歌舞升平的热闹场景，突然转到如今只有春风独自前来的寂寥，形成鲜明的对比，深刻地表达出一种对历史变迁、世事无常的感慨之情。主题思想围绕着对历史的追忆与对当下的感怀，借古台、碧海等景物来传达时光流逝后的落寞与对往昔繁华不再的叹惋。

速览

《三月晦日游越王台二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为怀古、借景抒情、今昔对比、感怀。榕树梢头访古台，下看碧海一琼杯。 越王歌舞春风处，今日春风独自来。