新晴西园散步四首 其二

译文

池塘的水刚刚上涨，水面像覆盖着玉沙一样，雨后碧绿的草斜卧在堤岸上。阳光摇动着波影缠绕着桥柱，就像绣出栾树树枝和满地的花朵。

注释

盖

覆盖。

余

之后，过后。

摇

摇动，晃动。

缠

缠绕，环绕。

栾

栾树，落叶乔木或灌木。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的描写手法。首句‘池水初生盖玉沙’，将初生的池水表面比作玉沙，形象地写出了池水的清澈与平静，‘盖’字用得极为精妙，给人一种轻柔覆盖的感觉。‘雨余碧草卧堤斜’描绘出雨后青草的姿态，‘卧’字赋予草以人的姿态，生动地表现出草的慵懒与随意。三四句中‘日摇波影缠桥柱’，‘摇’‘缠’二字把阳光、波影、桥柱之间的动态关系刻画得细致入微，而‘绣出栾枝遍地花’则运用了比喻的手法，将阳光映照下波影在地面上的样子比作栾枝和遍地的花朵，富有想象力。在情感表达上，诗人通过对西园新晴后景色的描写，流露出对眼前美景的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、自然、静谧的意境，让读者仿佛置身于雨后的西园之中。主题思想上主要是描绘西园的雨后美景，表现自然之美。

速览

《新晴西园散步四首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、清新、喜爱、比喻。池水初生盖玉沙，雨余碧草卧堤斜。 日摇波影缠桥柱，绣出栾枝遍地花。