闰三月二日发船广州来归亭下之官宪台

译文

诗人正是因为喜爱闲游，上天让他往南游到天之尽头。到达广州这个天的尽头之处，才让人回头望向韶州。

注释

闰

历法纪年和地球环绕太阳一周运行时间的差数，多余的叫‘闰’。rùn

宪台

御史台的别称，后亦用为地方官吏对知府以上长官的尊称。

政

通‘正’，正好、恰好。zhèng

遣

让、使。qiǎn

方

才、刚刚。fāng

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直叙的手法，简洁明了地阐述了诗人南游的缘由是爱闲游，以及南游的目的地广州。在情感表达上，传达出诗人对闲游的喜爱之情，这种情感较为单纯直接。在意境营造方面，通过‘天尽头’这样的表述，构建出一种遥远、开阔的空间意境，让读者感受到南游路途的遥远。主题思想围绕诗人的南游经历以及他对闲游的热爱展开，展现出一种豁达、随性的人生态度。

速览

《闰三月二日发船广州来归亭下之官宪台》是宋代诗人杨万里的作品，主题为闲游、豁达、叙事、直叙。诗人政坐爱闲游，天遣南游天尽头。 到得广州天尽处，方教回首向韶州。