过胥口江水大涨舟楫不进

译文

北江的水和西江的水在此处相逢，胥口的波涛格外汹涌。世间万事对我来说就像冰与炭（好坏参半），一生到处奔波就如同经历风雨。湍急的水流几乎要漫过头顶，人声喧闹，靠近岸边却发现牵船的路已经到了尽头。河神欢喜而我却苦恼，我要将这恩怨向老天爷倾诉。

注释

胥口

地名。

行役

旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。

閙

同‘闹’，喧闹。拼音：nào

河伯

古代神话中的黄河水神，这里泛指水神。

侬

我。在古吴语和部分南方方言中常见。

赏析

从文学手法上看，首联‘北江西水两相逢，胥口波涛特地雄’采用了直接描写的手法，描绘出胥口江水大涨时，两江之水汇聚，波涛汹涌的壮观景象，为全诗奠定了雄浑壮阔的基调。颔联‘万事向侬冰与炭，一生行役雨和风’运用比喻，将世间万事比作冰与炭，形象地写出生活中的好坏境遇；又将一生的奔波比作风雨，生动地表达出人生的艰辛与坎坷。情感表达上，诗人通过描写江水大涨舟楫不进的状况，抒发了自己在人生旅途中的困苦、无奈以及对命运无常的感慨。在意境营造方面，诗中既有江水汹涌的宏大画面，又有自身困苦境遇的描写，形成一种宏大与渺小的对比意境，凸显出人的渺小与无力。主题思想上，反映了诗人在生活的重压和自然的阻碍面前，对人生的深沉思考和喟叹。

速览

《过胥口江水大涨舟楫不进》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、感怀、人生苦、雄浑。北江西水两相逢，胥口波涛特地雄。 万事向侬冰与炭，一生行役雨和风。 急流欲上人声閙，近岸还移牵路穷。 河伯喜欢侬苦恼，…