水落二首 其一

译文

桑椹垂下红色的果实就像荔枝一样，荻草的嫩芽如同人的手臂一般长短。夜晚水位下降能知道水的深浅了，看到芭蕉下有五尺厚的淤泥。

注释

桑椹

桑树的果实，味甜可食。

荔支

即荔枝，果实外皮有瘤状突起，果肉色白多汁，味甜美。

荻芽

荻草的嫩芽。荻，dí，多年生草本植物，形状像芦苇。

芭蕉

多年生草本植物，叶子大而宽，果实跟香蕉相似，可以吃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘桑椹垂红似荔支，荻芽如臂与人齐’，将桑椹比作荔枝，荻芽比作手臂，生动形象地描绘出桑椹的颜色与形状，荻芽生长的状态，给人以直观的感受。在情感表达方面，诗人通过对眼前景物的细致描绘，传达出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造上，描绘出一幅乡村水边的景象，有垂红的桑椹、如臂的荻芽、落了水的芭蕉泥，充满了田园气息。主题思想上，诗人以水落之后所见的景色为主题，展现了自然景象的变化以及田园生活中的小趣味。

速览

《水落二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为田园诗、写景、闲适、比喻。桑椹垂红似荔支，荻芽如臂与人齐。 夜来水落知深浅，看取芭蕉五尺泥。