阻风钟家村观岸傍物化二首 其二

译文

（它的）外壳就像刚刚蜕下还带着湿气的蝉壳一样新，不再能在春天的水底欢快浮游嬉戏了。却把现在的自身飞落在水上映照，不知道石上（的壳）是自己的前身。

注释

蜕

蛇、蝉等脱下来的皮；解脱，变化。tuì

嬉

游戏，玩耍。xī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将‘物化’之物的壳比作蝉蜕，生动形象地描绘出其形态特征。在情感表达方面，有一种对生命变化的喟叹之情，通过对‘物化’之物今昔状态的对比描写，流露出一种淡淡的惋惜与感慨。在意境营造上，描绘出一幅静谧中带有一丝落寞的水边画面，如‘浮嬉浪底春’给人以生机之感，而后面的‘不知石上是前身’又增添了一种空灵与怅惘。主题思想围绕着对生命的物化现象进行思考，感慨生命的无常与变化。

速览

《阻风钟家村观岸傍物化二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、感怀、生命观、借物喻。壳如蝉蜕湿仍新，那复浮嬉浪底春。 却把今身飞照水，不知石上是前身。