明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七

译文

高峻的山峰光亮而无土，平地上高高耸立着孤石。为什么在半山腰之间，也有碧绿的小树。悬空的树根生长辛苦，靠着险处树干寒冷而贫瘠。芳香的兰花在其间丛生，紫色的花朵闪耀着清幽的色泽。近闻花香可传世间，远处的秀丽之处人难以采摘。而我如在云外之人，正在感叹行旅的奔波。

注释

岌

形容山势高耸的样子，jí

蕤

下垂的样子，这里指花朵下垂的样子，ruí

濯

洗，这里可理解为闪耀着，zhuó

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比手法，如将危峰无土、平地孤石的荒芜景象与半岩间有小树碧、芳兰丛生的景象作对比。在意境营造上，前几句描绘出山石的孤危、贫瘠的景象，给人一种冷峻、荒芜之感，而后几句描绘兰香幽色，又营造出清幽秀美的意境。情感表达上，诗人通过对山石间植物的描写，表达出对这些植物顽强生命力的惊叹。最后一句表达出诗人作为行役之人的喟叹，流露出一种羁旅漂泊的孤独与无奈。主题思想方面，既有对自然景象细致的观察与描写，也有在自然中对自身行役生活的感怀。

速览

《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、行役、对比、羁旅。危峰莹无土，平地岌孤石。 如何半岩间，亦有小树碧。 走空根苦辛，倚险干寒瘠。 芳兰间丛生，紫蕤濯幽色。 近香许世闻，远…