晚步

译文

傍晚暑气未消，找不到清凉之处，微微的一点小风却能慰藉人心。斜阳的光辉细碎地洒落在高大的榕树叶上，树叶翻动时，一会儿像是青色的美玉，一会儿又像是覆盖着黄金。

注释

暑

炎热（多指天气）。

慰

使人心里安适。

碎

细碎，这里形容阳光透过树叶间隙形成的光斑。

榕

榕树，常绿大乔木。拼音：róng

青瑶

青玉，这里形容榕树叶的颜色像青玉。

覆

覆盖。

赏析

这首诗在意境营造上极为精妙。诗人描绘了傍晚时分的景象，暑气未散，唯有小风带来些许慰藉，先给人一种闷热中难得清凉的感觉。斜阳照在榕树叶上的描写更是神来之笔，‘碎入’一词将阳光透过树叶间隙洒下的动态感表现得淋漓尽致，‘翻作青瑶覆作金’把榕树叶在阳光映照下不同的颜色变化生动地展现出来，如同青色美玉和金色光辉的交替，营造出一种清新又略带燥热的夏日傍晚意境。在写作手法上，运用了细节描写，如对阳光、树叶颜色的细致刻画。情感表达上，通过对小风的‘慰人心’的描写，表现出诗人在炎热傍晚中对清凉的渴望，同时对眼前景色的细致观察和描写也流露出诗人对自然景色的喜爱之情。主题思想围绕着夏日傍晚的景色展开，展现了自然景色的美妙以及诗人的心境。

速览

《晚步》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、夏景、傍晚、清新。晚暑无凉可得寻，小风一点慰人心。 斜阳碎入高榕叶，翻作青瑶覆作金。