督诸军求盗梅州宿曹谿呈叶景伯陈守正溥禅师

译文

在南斗星东边偏一点的第一座山，我头发花白才初次得以叩访禅门。祖师传下的僧衣好似薄云，金钥匙才打开便有雾团涌起。一个钵盂大概能有一尺左右大小，千年来有无数人前来观看。今晚分得龙焙所产的茶如雪乳一般，明天又要骑上马鞍踏上泥泞之路。

注释

谿

同‘溪’，[xī]

禅关

指禅门，借指寺院。

祖衣

指僧衣。

金钥

这里可理解为开启禅院之门等的钥匙。

钵

盛饭、菜、茶水等的陶制的器具，泛指僧人所用的食器，[bō]

雪乳

这里指茶。

龙焙

指的是茶名。

赏析

从文学手法上看，首联点明地点并以‘白头’与‘初得’的对比，强调一种迟来之感。颔联运用比喻的手法，将‘祖衣’比作薄云，形象地描绘出祖衣的轻盈质感，‘金钥才开雾作团’则营造出一种神秘的氛围，雾团涌起似乎隐藏着许多未知的禅意。颈联通过对钵盂的大小描述以及对其千年受人关注的感慨，从侧面反映出此地的独特与不凡。尾联‘今宵雪乳分龙焙，明日黄泥又马鞍’对仗工整，‘雪乳’与‘黄泥’、‘龙焙’与‘马鞍’分别相对，前句写当下的惬意品茶之事，后句又转写明日旅途的艰辛，形成一种强烈的反差，表现出生活的无常与奔波。在情感表达上，既有对禅院的新奇与崇敬之感，也流露出自身羁旅奔波的无奈。在意境营造上，诗中既有禅院的神秘、宁静的氛围，如云雾缭绕的场景描写，又有生活奔波的写实画面。主题思想上涵盖了对禅意的探寻、对旅途生活的感喟等多层含义。

速览

《督诸军求盗梅州宿曹谿呈叶景伯陈守正溥禅师》是宋代诗人杨万里的作品，主题为羁旅、禅意、写景、抒情。南斗东偏第一山，白头初得扣禅关。 祖衣半似云来薄，金钥才开雾作团。 一钵可能盈尺许，千年有底万人看。 今宵雪乳分龙焙，…