野炊猿藤迳树下

译文

在猿藤迳的树下野炊。小路狭窄旁边没有空地，树林分开忽然看见天空。远处的树上红枫鲜艳夺目，黄叶使得鸣泉的水流显得暗幽。苔藓如锦缎，炉灶像银枪，芦苇茸毛似玉帐毡。从军自古以来就被说很快乐，（我）请求赐予这片山川。

注释

迳

小路，同‘径’，jìng

仄

狭窄，zè

丹枫

经霜泛红的枫叶

苔锦

如锦缎般的苔藓

芦茸

芦苇的茸毛

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。诗的前两联描绘出一种静谧又开阔的画面，“迳仄旁无地，林开忽有天”，通过小路的狭窄与树林间天空乍现的对比，给人以豁然开朗之感。“丹枫明远树，黄叶暗鸣泉”则巧妙地运用色彩对比，红枫明艳，黄叶暗沉，使得画面色彩丰富又富有层次感，同时‘明’与‘暗’字还表现出景物之间相互映衬的关系，营造出一种清幽而深邃的意境。从写作手法来看，颔联采用对偶的形式，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人描绘眼前的景色，透露出对这片山川的喜爱之情，而尾联‘从军古云乐，乞与个山川’，看似突兀，实则表达出诗人对眼前山川喜爱到希望像从军得到赏赐一样获得这片山川，委婉地表达了内心对自然美景的眷恋和向往自由的情感。主题思想上主要表达了诗人对自然山川的热爱以及对宁静自由生活的向往。

速览

《野炊猿藤迳树下》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、抒情、喜爱、对偶。迳仄旁无地，林开忽有天。 丹枫明远树，黄叶暗鸣泉。 苔锦银枪灶，芦茸玉帐毡。 从军古云乐，乞与个山川。