入陂子迳
下一岭,上一岭,上如登天下如井,人言个是陂子迳。
猿藤迳里无居民,陂子迳里无行人。
冷风萧萧日杲杲,露湿半青半黄草。
前日猿藤犹有猿,今此一鸟亦不喧。
树无红果草无蕊,纵有猿鸟将何餐。
两山如壁岸如削,一迳缘空劣容脚。
溪声千仞撼林壑,崖石欲崩人欲落。
来日长峰迳更长,陂子迳荒未是荒。
蒋家三迳未入手,岭南三迳先断肠。
猿藤迳里无居民,陂子迳里无行人。
冷风萧萧日杲杲,露湿半青半黄草。
前日猿藤犹有猿,今此一鸟亦不喧。
树无红果草无蕊,纵有猿鸟将何餐。
两山如壁岸如削,一迳缘空劣容脚。
溪声千仞撼林壑,崖石欲崩人欲落。
来日长峰迳更长,陂子迳荒未是荒。
蒋家三迳未入手,岭南三迳先断肠。
译文
走过陂子迳,下了一道山岭,又登上一道山岭,向上攀登如同登天,向下望去如同身临深井,人们都说这里就是陂子迳。猿藤迳里没有居民,陂子迳里不见行人。冷风呼啸而太阳明亮,露水打湿了半青半黄的草。前几天猿藤迳里还有猿猴,如今这里连一只鸟也不鸣叫。树上没有红色的果实,草也没有花蕊,即使有猿猴和鸟儿又能吃什么呢。两面的山像墙壁一样,河岸像被削过一样笔直,一条小路沿着山壁架空,勉强能容下脚。溪水的声音在千仞深谷中撼动着树林和山谷,崖石好像快要崩塌,人仿佛也要坠落。来日要走的长峰迳更加漫长,陂子迳虽然荒凉但还不是最荒的。蒋家的三迳还没有得到,岭南的三迳已经先让人伤心断肠。
注释
- 陂
- bēi,池塘;水边,水岸;山坡
- 迳
- jìng,同‘径’,小路
- 杲杲
- gǎo gǎo,明亮的样子
- 蕊
- ruǐ,花蕊
- 仞
- rèn,古代长度单位,周制八尺,汉制七尺
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘下一岭,上一岭,上如登天下如井’,简洁而生动地描绘出路途的艰辛与地势的险峻。在情感表达方面,诗人通过描写陂子迳的荒凉景象,传达出一种孤寂、迷茫和惆怅之感。诗中的‘无居民’‘无行人’‘一鸟亦不喧’等词句渲染出一种死寂的氛围。在意境营造上,诗以冷峻、荒僻的自然景象构建出一个萧瑟的意境,像‘冷风萧萧日杲杲,露湿半青半黄草’等句,将寒冷的风、明亮的日、湿漉的草组合在一起,给人一种清冷的感觉。主题思想上,诗人借陂子迳的荒僻景象,可能暗示了自身的处境或对人生道路的一种喟叹。整体风格沉郁,通过对自然景色细致的描写,深刻地表达出内心的复杂情感。
速览
《入陂子迳》是宋代诗人杨万里的作品,主题为写景、孤寂、惆怅、白描。下一岭,上一岭,上如登天下如井,人言个是陂子迳。 猿藤迳里无居民,陂子迳里无行人。 冷风萧萧日杲杲,露湿半青半黄草。 …
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品