发通衢驿见梅有感

译文

在忙碌之中匆匆瞥见梅枝横斜，白色的花瓣纷纷飘落如同点点玉沙。白白虚度一个冬天也没什么妨碍，只是未曾亲近的是那梅花啊。

注释

通衢

四通八达的道路，出自《文选·班昭〈东征赋〉》‘遵通衢之大道兮，求捷径欲从谁’。

掠眼

眼光掠过，匆匆一看。

妨底事

妨碍什么事。‘妨’，妨碍；‘底事’，何事，什么事。

款曲

殷勤应酬，这里表示亲近。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忙碌中与美好事物失之交臂的遗憾氛围。诗的前两句通过‘雪枝斜’‘落片纷纷点玉沙’，生动地描绘出梅花的姿态与飘落的花瓣，如同雪景中的点点白沙，画面感极强。从写作手法来看，前两句为实写，细致地刻画了梅花的外貌，运用比喻的手法将梅花花瓣比作玉沙，形象生动。后两句则转为虚写，抒情表意，诗人感叹虚度冬天，却未曾与梅花亲近，情感表达十分细腻，委婉地传达出对美好事物错过的惋惜之情，主题思想围绕着对忙碌生活中错过美好事物的感慨展开。

速览

《发通衢驿见梅有感》是宋代诗人杨万里的作品，主题为抒情、惜梅、感怀、遗憾。忙中掠眼雪枝斜，落片纷纷点玉沙。 虚过一冬妨底事，不曾款曲是梅花。