瘴雾

译文

瘴气形成的浓雾，到了中午还看不见太阳，对面看人像看不到一样。腊月里枯黄的茅草就已经这样（多而浓密）了，不知道八月份会是什么样子啊。

注释

瘴雾

热带或亚热带山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病源。

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

黄茅

枯黄的茅草。

尔许

如此，这般。

赏析

这首诗在意境上营造出一种迷茫、朦胧的氛围。瘴雾弥漫，午时不见天日，对面不见人，通过这样的描写勾勒出一幅雾霭沉沉的画面。从写作手法来看，运用了侧面描写，通过描述中午不见太阳、对面不见人来表现瘴雾的浓重。在情感表达上，有对瘴雾浓重的惊异之感。诗的主题思想可能是在描述瘴雾这一特殊的自然现象，也可能借此表达身处瘴雾环境中的复杂情绪。腊月枯黄茅草的描写与瘴雾相映衬，通过对比，引发读者对八月瘴雾更严重情形的想象，增强了诗歌的感染力。

速览

《瘴雾》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、惊异、朦胧、对比。午时犹未识金乌，对面看人一似无。 腊月黄茅犹尔许，不知八月却何如。