道旁草木二首 其二

译文

古老的树木不知哪一年在山涧底部生长起来，到如今已经长得和山岭一样高了。它有成千上万的枝梢和树叶，数也数不清，每一片树叶都能清晰地传达出下雨的声音。

注释

涧

山间流水的沟，jiàn

梢

树枝的末端

无重数

数不清，形容非常多。‘重’这里表示重复、重叠的意思

赏析

在意境方面，诗中描绘出一幅古树参天的画面，涧底生长的古树如今高耸入岭，营造出一种古老、幽深且充满生机的意境。从写作手法来看，首句以设问开篇，引起读者对古树生长年份的好奇，增强了诗歌的吸引力。接着用‘只今已与岭般平’来夸张地表现古树生长的高度，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上，诗人对古树似乎怀着一种敬畏与惊叹之情，从对古树高大形象的描写以及对其能‘报雨声’的细致刻画中可以感受到。主题思想上，通过对古树的描写，可能暗喻着岁月的沉淀与生命的顽强，古树历经岁月从涧底长到岭般高，体现出生命的坚韧与时间的力量。同时，也可能表达了诗人对自然生命细致入微的观察与热爱。

速览

《道旁草木二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、状物、敬畏、生命。古树何年涧底生，只今已与岭般平。 千梢万叶无重数，一一分明报雨声。