近峡

译文

望着峡谷起初忧愁距离还很遥远，当靠近峡谷时忽然又感觉不到（距离）了。为什么船在行进的时候，（却感觉不到前行，）反而在船桨停下的时候（才发现船已经进入峡谷深处了）。

注释

峡

两山夹水的地方，这里指峡谷。

愁

忧愁，发愁。

棹

船桨。zhào

赏析

这首诗在写作手法上巧妙运用对比，如‘望峡初愁远，当前忽不知’，将望峡时的‘愁远’和靠近时的‘忽不知’相对比，生动地写出了人在接近峡谷过程中的心理变化。从情感表达来看，‘愁远’体现出诗人对距离的一种担忧，这种担忧中或许夹杂着对未知的迷茫。在意境上，短短几句诗勾勒出一幅船行峡谷的画面，让人仿佛看到江水悠悠，船缓缓靠近峡谷的景象。主题思想上，可能是借船行峡谷之事表达对事物认知的一种思考，距离远时感觉难以到达，而不知不觉中却已经靠近，反映出一种对空间、进程认知的哲理。

速览

《近峡》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、哲理、心理描写、行舟。望峡初愁远，当前忽不知。 如何船进处，却在棹停时。