过陈公迳二首 其二

译文

在江上乘船行了十天，厌烦船行得缓慢，于是换乘竹轿踏上泥泞的道路。与江水分别才两天，又在陈公迳下再次与它相随。

注释

厌

厌烦，厌倦。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似轿子。

迳

同“径”，小路。拼音：jìng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单而直接地描述了自己的行程经历。先写乘船久了产生厌烦之感，后写换乘陆路交通工具，再写又与江水相逢，行文自然流畅，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，前两句表达出对船行缓慢的厌倦之情，后两句则有一种微妙的与江水重逢的惊喜感或者说是一种缘分感。在意境营造上，通过江行、船迟、换舆、再逢江水等情节，勾勒出一幅旅途中水陆交替、充满变化的画面。主题思想围绕着旅途中的经历与感受展开，展现出旅途中的单调、厌烦以及一些小的惊喜等复杂情绪。

速览

《过陈公迳二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为叙事、旅愁、厌船、水陆行。江行十日厌船迟，却换篮舆踏路泥。 江水别来才两日，陈公迳下再相随。