淳熙甲辰十月一日拟省试万民观治象诗
魏阙春风里，王城晓日端。
三朝垂治象，万姓得荣观。
老穉看如堵，章程炳若丹。
九天新雨露，一札妙龙鸾。
远览周官旧，重瞻汉诏宽。
欢声将喜气，销尽柳边寒。
三朝垂治象，万姓得荣观。
老穉看如堵，章程炳若丹。
九天新雨露，一札妙龙鸾。
远览周官旧，重瞻汉诏宽。
欢声将喜气，销尽柳边寒。
译文
在春风吹拂着的皇宫前，都城在朝阳下端正庄严。三代君王传下治理国家的典范，万千百姓得以荣幸地观看。老人小孩围看如同墙壁，规章制度鲜明如丹砂。皇宫新降下如雨露般的恩泽，一道诏书美妙得如同龙凤之文。远远地回顾《周官》中的旧制，再次瞻望汉朝诏书的宽宏。欢呼之声和喜悦之气，消融尽了柳树边的寒意。
注释
- 淳熙
- 南宋孝宗赵昚的年号。
- 甲辰
- 干支纪年法中的年份。
- 魏阙
- 古代宫门外两边高耸的楼观。借指朝廷。wèi què
- 穉
- 同‘稚’，幼小。zhì
- 炳
- 光明，显著。
- 龙鸾
- 比喻美妙的文字。
- 周官
- 《周礼》原名，是儒家经典之一。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘魏阙’‘王城’点明地点，‘春风’‘晓日’描绘出一种明朗开阔的氛围，以景起兴。颔联中‘三朝’与‘万姓’相对，数字的运用增强了诗歌的表现力，写出治理成果对百姓的影响。颈联运用比喻的手法，将‘章程’比作丹砂，形象地写出章程的鲜明清晰。在情感表达方面，全诗洋溢着积极向上的情绪，百姓观看治理之象时充满着崇敬与喜悦之情。在意境营造上，构建出一个都城祥和、百姓安乐、政治清明的意境。主题思想围绕着百姓观看国家治理成果展开，展现出国家的繁荣稳定，君主治理有方，以及百姓对这种治理的认同与喜悦。
速览
《淳熙甲辰十月一日拟省试万民观治象诗》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、颂政、欢快、朝堂。魏阙春风里，王城晓日端。 三朝垂治象，万姓得荣观。 老穉看如堵，章程炳若丹。 九天新雨露，一札妙龙鸾。 远览周官旧，重…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品