仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首 其二

译文

破败的篱笆外面就是江水长流，干枯的树梢上头满是羁旅之愁。隔着江水远处的山峦颜色浓淡交错，像是在殷勤地装点着这一片秋景。

注释

仲冬

冬季的第二个月，即农历十一月。

诏

皇帝下命令。

追

召回。

造朝

前往朝廷。

殷勤

情意恳切。这里是拟人化的用法，指远山像是充满情意地在点缀秋景。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了以景衬情的手法。前两句中‘破篱’‘枯树’都是衰败、残败的景象，这样的景象烘托出诗人内心的忧愁。‘即江流’将视线由近拉远，拓展了空间感。‘总客愁’直接点明愁绪，使情感表达直白又浓厚。后两句写远山‘浓复淡’，色彩的变化写出景色的层次感，‘殷勤点缀’运用拟人手法，赋予远山以人的情感动作，生动地描绘出远山在秋色中的状态。在意境营造上，全诗营造出一种萧瑟、寂寥又带有淡淡的哀愁的意境。主题思想上，通过描绘旅途中所见的秋景，表达出诗人旅途之中的羁旅愁思。从情感表达来看，诗人的愁绪贯穿全诗，从眼前的破败景象到远方的山水都染上了这种愁绪。

速览

《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为羁旅愁、写景、以景衬情、萧瑟。破篱外面即江流，枯树梢头总客愁。 隔水远山浓复淡，殷勤点缀一川秋。