明发青泥冲雪刺船三首 其二

译文

清晨从青泥冲出发，在雪中撑船。碧绿的水波如同绿色的锦缎褥垫，像是玉妃起舞使得袜上沾满灰尘（形容水的动态美）。先生（作者自己）所见的奇妙景象谁能分享呢，（可惜）没有人与我这孤舟独钓之人分享。

注释

絪

褥子，床垫。[yīn]

玉妃

仙女，这里用来形容水景仿佛是仙女起舞的场景。

分却

分享。

孤舟

孤独的船，常用来表达孤寂的意象。

独钓人

独自垂钓的人，也是孤寂的象征。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将水波比作‘绿锦絪’，形象地描绘出水面波光粼粼且碧绿的状态，给人以直观的视觉感受。第二句用‘玉妃踏舞’的形象来进一步烘托这种动态的美感，使画面富有神话色彩和浪漫气息。在情感表达方面，诗中透露出一种孤寂之感，作者看到如此美妙的景色，却无人分享，尤其是最后一句‘不分孤舟独钓人’，直接点明自己如同孤舟独钓之人般的孤独。在意境营造上，前两句构建出一幅充满生机与灵动的江景画面，而在后两句中，通过孤独之人与美妙景色的对比，营造出一种空灵而略带孤寂的意境。主题思想围绕着自然美景与个体孤独的情绪展开，既展现了自然景色的美妙神奇，又表达了个体在面对美景时因无人分享而产生的孤独情怀。

速览

《明发青泥冲雪刺船三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、孤寂、比喻、抒情。碧玉波头绿锦絪，玉妃踏舞袜生尘。 先生奇观谁分却，不分孤舟独钓人。