过招贤渡

译文

回来的船以前经过招贤渡，险恶的滩涂横着把船阻拦住。风吹日晒衣服上满是沙尘，老妇牵着啼哭的孩子投奔店家。一生特别厌恶招贤渡的柳树，一生特别喜爱招贤渡的酒。柳树曾经阻碍我的归舟，酒曾经为我消解写诗的忧愁。

注释

掠

经过。

恶滩

凶险的滩涂。‘恶’，è，恶劣的。

阁住

同‘搁住’，阻拦。

日炙

太阳暴晒。‘炙’，zhì。

憎杀

极其厌恶。‘杀’，表示程度深。

爱杀

极其喜爱。

赏析

这首诗在意境上生动地描绘出一幅旅途遇阻的画面，通过对归船被恶滩阻拦、风吹日炙、妪儿投店等场景的描写，构建出一种羁旅不顺的氛围。从写作手法来看，诗人采用了对比的手法，将对招贤柳的‘憎’和对招贤酒的‘爱’进行鲜明对比，以柳的碍行来反衬酒的消愁，使情感表达更为强烈。在情感表达方面，诗人直白地抒发了对招贤渡的复杂情感，既有因柳树阻碍归舟的厌烦，又有借酒消愁的快慰。主题思想围绕着诗人在招贤渡的经历与感受展开，表现出旅途的艰辛以及诗人对酒的喜爱和借酒释怀的心态。

速览

《过招贤渡》是宋代诗人杨万里的作品，主题为羁旅诗、对比、厌柳、爱酒。归船旧掠招贤渡，恶滩横将船阁住。 风吹日炙衣满沙，妪牵儿啼投店家。 一生憎杀招贤柳，一生爱杀招贤酒。 柳曾为我碍归舟，…