直宿南宫三首 其二

译文

今年秋天的暑气更加难耐，没有办法，真不知道如何对付这炎热。突然一阵凉风吹过就凉爽了一天，也不知道这场雨消去了多少暑气。

注释

禁

忍受，读音为jīn

一霎

一会儿，短时间

飘萧

这里形容风吹的样子

销

消除

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，如‘今年秋暑更禁它，无计商量奈热何’直接道出秋暑难耐却无计可施的状况，语言直白质朴。在情感表达方面，诗人通过对秋暑炎热的抱怨，传达出一种烦闷、无奈的情绪。在意境营造上，‘一霎飘萧凉一日，雨来销得几多多’描绘出突然凉爽和雨消暑气的情景，虽然没有华丽的辞藻，但却能让读者真切地感受到暑热中的那一丝清凉带来的希望与变化。主题思想围绕着秋暑这一自然现象展开，表达了诗人对天气炎热的感受以及对清凉的期待。

速览

《直宿南宫三首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、直叙、秋暑、烦闷。今年秋暑更禁它，无计商量奈热何。 一霎飘萧凉一日，雨来销得几多多。