贺皇太子九月四日生辰四首 其三

译文

重九是风吹落花的节日，这也是如同传说中少康梦日而得贤相的吉时。太子居住的东宫分得了菊水，皇宫大内赏赐下茱萸枝条。大禹饮酒不会过量，唐尧饮酒也只一杯。后宫三宫太后等都享长寿，（为庆祝生辰）要耗费许多诗篇。

注释

重九

农历九月九日，重阳节

吹花节

重阳节的别称，因为重阳节有赏菊、吹落头上插菊之风。

梦日

传说少康未立时，梦两日斗，往就之，一日被吞，另日遂为其相。后以喻受到帝王赏识。

东朝

指太子所居的东宫，借指太子。

菊水

菊水在今河南省内乡县，传说饮其水可长寿。

南内

唐代长安的兴庆宫。这里泛指皇宫。

萸枝

茱萸的枝条，重阳节有插茱萸的习俗。

禹酒

大禹之酒，此处以大禹的饮酒节制表示对皇太子的美好期望。

尧樽

尧帝的酒樽，这里表示饮酒有节制。

巵

古同‘卮’，盛酒的器皿，zhī。

三宫

指太后、天子、皇后，也可指太皇太后、太后、皇后，这里泛指宫廷中的人物。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘梦日时’的典故增加了生辰的祥瑞之感。颔联通过描写东宫分菊水、南内赐萸枝等宫廷庆祝生辰的活动，描绘出生辰的喜庆场景，富有画面感。在情感表达方面，表达出对皇太子生辰的祝贺之情。在意境营造上，通过对宫廷中与生辰相关的赏赐、活动的描写，营造出一种华贵、喜庆的意境。主题思想围绕着皇太子生辰展开，通过多种元素表达对生辰的庆祝和对皇太子的美好祝愿。整体风格较为典雅、庄重，用词考究，体现出宫廷诗的特色。

速览

《贺皇太子九月四日生辰四首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为贺生辰、宫廷诗、用典故、喜庆。重九吹花节，千龄梦日时。 东朝分菊水，南内赐萸枝。 禹酒无多酌，尧樽更一巵。 三宫千万寿，剩费若干诗。