德寿宫庆寿口号 其五

译文

皇帝在玉座之前捧着美玉制成的酒杯，身穿彩衣的祖孙三代共同祝福皇帝长寿如同尧帝之年。愿皇帝如同天皇那样享有八十一万岁的高寿，就不要说那像庄椿一样长寿的八千岁了。

注释

瑶觞

玉杯，瑶，美玉。觞，酒杯。

彩衣

这里应指身穿彩色衣服的子孙后代，有孝亲之意，典故源于老莱子彩衣娱亲。

尧年

尧帝时的太平盛世和长寿，常被用来比喻圣君的时代或长寿。

庄椿

出自《庄子·逍遥游》中的大椿树，椿树以八千岁为春，八千岁为秋，象征长寿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、喜庆且充满祥瑞的宫廷祝寿氛围。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘尧年’和‘庄椿’，‘尧年’是指代圣君尧帝时的太平盛世和长寿，‘庄椿’则是出自《庄子·逍遥游》中的大椿树，以八千岁为春，八千岁为秋，都是长寿的象征，通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和表意的深度。在情感表达上，主要表达了对皇帝的美好祝福，祖孙三代同祝，显示出家族对皇帝长寿的诚挚祈愿，也从侧面反映出宫廷中祝寿仪式的隆重。主题思想围绕着为皇帝祝寿展开，展现了宫廷文化中对皇帝尊崇以及对长寿的向往。

速览

《德寿宫庆寿口号 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为宫廷诗、祝寿、用典、庄重。帝捧瑶觞玉座前，彩衣三世祝尧年。 天皇八十一万岁，休说庄椿两八千。