德寿宫庆寿口号 其七

译文

在繁花之外是朝臣的队列，在云雾之外是高远的天空，有什么机缘能够仔细瞻望天子的容颜。稍稍窥视到天子的容颜就知道他真的不会衰老，哪里用得着仙人的九转仙丹呢。

注释

班行

朝臣的行列。

龙颜

天子的容颜。

臞仙

消瘦的仙人，这里指仙人。臞，qú。

九转丹

经过九次提炼的丹药，传说服用可长生不老。

赏析

从文学手法上看，首句‘花外班行雾外天’运用了空间描写的手法，通过‘花外’‘雾外’构建出一种开阔又带有神秘氛围的空间感，烘托出宫廷的庄严与神秘。‘何缘子细望龙颜’则以问句形式，巧妙地表达出臣民对天子容颜瞻仰的一种好奇与崇敬。情感表达上，全诗充满对天子的崇敬与赞颂之情，认为天子容颜不老，无需九转仙丹，这也是对皇权至高无上的一种美化。在意境营造方面，整体意境庄严肃穆，由宫廷的外在景象延伸到天子的容颜，营造出一种华贵而神秘的氛围。主题思想围绕对天子的崇敬和皇权的尊崇展开。

速览

《德寿宫庆寿口号 其七》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赞颂、宫廷、崇敬、庄严。花外班行雾外天，何缘子细望龙颜。 小窥玉色真难老，底用臞仙九转丹。