寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其四

译文

不要嫌弃在雨中游山，恰恰是因为雨中的山色更增添了韵味。有人家的屋里生长着松树，穿出茅草屋檐后又覆盖在屋檐上。

注释

莫嫌

不要嫌弃。嫌，厌恶、不满意。

缘

因为。

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

赏析

从文学手法上看，首句‘破雨游山也莫嫌’直抒胸臆，直接表明不要嫌弃雨中游山的态度。第二句‘却缘山色雨中添’运用因果关系，阐述雨中游山的独特理由，即山色因雨而增添美感，给人一种哲理般的思考。在情感表达方面，表现出诗人对雨中景色的喜爱与豁达的情怀。在意境营造上，通过描写雨中的山以及山中人家屋里长松树穿出茅檐又覆檐的独特景象，营造出一种清幽、自然又带有生活气息的意境。主题思想上，传达出对自然之美的欣赏以及在不同环境下发现美的乐观态度。

速览

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为雨中游、写景、豁达、喜爱。破雨游山也莫嫌，却缘山色雨中添。 人家屋里生松树，穿出茅簷却覆簷。