寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三

译文

每一户人家都在春游想要留住春天，只忧愁春天离去却不忧愁贫困。今天说是游玩的人少，但到处的园林亭台到处都是人。

注释

寒食

寒食节，在清明节前一二日。是日禁烟火，只吃冷食。相传为纪念介子推而设。

同舍

这里指同事或同学等一同居住的人。

天竺

指杭州的天竺山，是当时的游览胜地。

放春

让春天离去。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句说人们只担心春去，却不担心贫困，似乎在批评人们的某种心态，而后两句笔锋一转，通过描述原本以为游人少，实际却处处都是人，来呈现出寒食节游春的热闹场景。在情感表达上，诗人略带一种诙谐的态度来描绘众人游春的景象，有一种对世俗生活细致观察后的调侃。在意境营造上，以寒食节的游春为背景，勾勒出了一幅园亭处处有游人的热闹画面。主题思想上反映了当时人们对寒食节游春活动的热衷，以及人们对春天的喜爱与留恋。

速览

《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为游春、寒食节、热闹、诙谐。户户游春不放春，只愁春去不愁贫。 今朝道是游人少，处处园亭处处人。