谢人送常州草虫扇

译文

真害怕炎热的夏天又来临，草虫扇发挥奇妙的功用。它好像把多稼亭前的月光卷起，又似卷尽西湖柳树上的微风。蚱蜢的翅膀轻盈地涂抹着翡翠般的色彩，蜻蜓纤细的腰身上点缀着猩红色彩。以前那有着乌黑头发的常州太守，如今变成了一个白发苍苍的秃老头。

注释

炎天

炎热的天气，夏季。

稼

种植（谷物），这里‘多稼亭’为亭名。

蚱蜢

昆虫，身体绿色或黄褐色，后腿发达，善于跳跃。zhà měng。

翡翠

一种矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，这里形容蚱蜢翅膀的颜色。

蜻蜓

昆虫，身体细长，胸部的背面有两对膜状的翅，生活在水边，捕食蚊子等小飞虫。

猩红

像猩猩血那样的红色；血红。

绿鬓

乌黑而光亮的鬓发，常用来形容年轻美貌。

霜髯

白色的胡须，形容年老。shuāng rán。

秃翁

指年老而头发脱落的人。

赏析

这首诗在意境上，通过描写草虫扇的精致画面，营造出一种细腻而独特的氛围。前两联着重强调草虫扇在炎夏的功用，将扇子与多稼亭前月、西湖柳上风相联系，给人一种清凉、闲适之感。写作手法上，首联直抒胸臆，表达对草虫扇在炎夏作用的惊喜。颔联运用联想的手法，把扇子与自然之景联系起来。颈联细致描绘草虫扇上蚱蜢和蜻蜓的色彩与形态，运用工笔细描，如‘蚱蜢翅轻涂翡翠，蜻蜓腰细滴猩红’，生动形象地展现出扇面的精美。尾联则通过今昔对比，以前是年轻的常州守，如今是霜髯秃翁，在感慨时光流逝的同时，也流露出一种淡淡的自嘲与惆怅，使全诗情感更加复杂深沉，主题也从对扇子的描写上升到对人生变化的感叹。

速览

《谢人送常州草虫扇》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、感时、工笔、今昔对比。生怕炎天老又逢，草虫扇子献奇功。 还将多稼亭前月，卷尽西湖柳上风。 蚱蜢翅轻涂翡翠，蜻蜓腰细滴猩红。 旧时绿鬓常州守，…